Mejora tu writing usando los conectores en inglés

Publicado por Equipo de British Council on 28/02/2020 06:11:36 PM

Cubos de madera que forman la palabra grammar

Los conectores en inglés son un detalle que suele pasar desapercibido en cualquier tipo de redacción, pero marcan la diferencia entre un texto que se disfruta leer y uno lento, tedioso y del que solo se recuerda lo fastidioso que fue leerlo. Por esta razón es de vital importancia que los estudiantes de inglés conozcan tantos conectores gramaticales como puedan, así como sus funciones dentro de una oración. A continuación te damos una introducción en el buen uso de este elemento tan importante de la lengua.

 

¿Para qué se usan los conectores gramaticales?

Como su nombre lo indica, los conectores unen ideas, oraciones o frases. Una buena combinación entre signos de puntuación adecuados y conectores indicados, dan como resultado un texto que fluye fácilmente en una lectura agradable, sin importar qué tan complicado sea el tema del escrito.

Otra de las utilidades de estos elementos es que dan coherencia al texto. Pensemos en el momento cuando aprendimos a escribir en nuestra lengua materna. Al inicio solo escribíamos oraciones cortas y simples que terminaban con un punto final. Con el paso de los años comenzamos a redactar oraciones más elaboradas, en las que terminar cada oración con un punto ya no transmitía ni la intención ni la idea en toda su extensión. Lo mismo pasa con los conectores en inglés, permiten que la idea llegue intacta, sin malos entendidos, a quien debe recibir el mensaje.

 

Reglas de los conectores

A pesar de que cada conector tiene sus propias reglas, podemos hablar de recomendaciones generales para todos los conectores en inglés que veremos a continuación.

Regla 1. Posición. Los conectores gramaticales pueden estar al inicio de la oración, al final o entre las dos ideas que unen. La decisión sobre el lugar que ocupa el conector en la oración depende por completo de quien escribe (aunque hay algunos que por sus características se recomienda que vayan siempre en un lugar, por ejemplo, cuando enlistamos, lo mejor es poner el conector al inicio de cada oración).

Regla 2. Después de un conector nos podemos encontrar con un sustantivo o con un gerundio.

Regla 3. Es de vital importancia utilizar conectores adecuados al tipo de texto que escribimos. Si mandamos un mensaje por WhatsApp a un amigo, podemos usar conectores informales, mientras que si escribimos un texto de investigación debemos usar conectores formales.

 

Tipos de conectores en inglés y sus usos

Pasemos a lo más importante, los tipos de conectores y sus usos. Cabe resaltar que los que presentamos a continuación no son los únicos, pero sí son los más usados.

 

Conectores copulativos

And: y

Also: También

In addition to: Además de / Así como

As well as: Además de.

 

Conectores disyuntivos

But: Pero

Altough: Aunque

However: Sin embargo

On the other hand: Por otra parte

In spite of / Despite: A pesar de (que) / Pese a (que)

Nevertheless: No obstante.

 

Para dar a conocer resultados o razones

Because: Porque

Because of: Por

So: Así que

As a result: En consecuencia

Due to the fact (that): Debido al hecho (de que).

 

Conectores de secuencia

Firstly, secondly, thirdly: En primer lugar, en segundo lugar, en tercer lugar

Finally: Finalmente / por último

In conclusión / To conclude / To sum up: En conclusión / Para terminar / En resumen.

 

Para opinar

In my opinion: En mi opinión

I believe: Yo creo

It seems to me that: A mí me parece que.

 

Para aclarar o parafrasear

In other words: En otras palabras / Dicho de otro modo

To put it another way: Por decirlo de otro modo

That is: Es decir.

Te recomendamos usar estos conectores siempre que puedas y comprobarás que pulirán tu redacción. En caso de que necesites más ayuda, en el British Council tenemos un curso especial para mejorar tu writing.

¿Acostumbras usarlos? ¿Has notado si repites mucho uno o, al contrario, conociste alguno nuevo? Cuéntanos en los comentarios. 

Etiquetas: Palabras en inglés, Tips para aprender inglés, British Council México, Writing

¡Comparte en tus redes sociales!
Reserva una asesoría
Reserva una asesoría para conocer tu nivel (+18)
Curso de inglés ideal
Cómo elegir el curso de inglés ideal para ti
Nueva llamada a la acción
Reserva una asesoría, clase muestra o sesión en After School Club para niños.
Nueva llamada a la acción
Descarga este Ebook con tips para aprender otro idioma